Alte Chäsi in Matzingen, 6 Mehrfamilienhäuser mit 56 Wohnungen